March 18, 2016
Ordres de renvoi sur la démence (voir Journaux No. 16 – le 23 février 2016)
Que le Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie soit autorisé à examiner, pour en faire rapport, la question de la démence dans notre société;
Que le comité examine les programmes et les services destinés aux personnes atteintes de démence, les lacunes qu’il faut corriger pour répondre aux besoins des patients et de leurs familles, ainsi que les incidences du vieillissement de la population sur la prestation future des services;
Que le comité examine les stratégies en matière de démence adoptées dans d’autres pays;
Que le comité se penche sur le rôle que doit jouer le gouvernement fédéral pour aider les Canadiens atteints de démence;
Que le comité présente son rapport final au plus tard le 31 janvier 2017 et qu’il conserve tous les pouvoirs nécessaires pour diffuser ses conclusions dans les 180 jours suivant le dépôt du rapport final.